肯定侵權(quán)了啊，漢字商標被翻譯成英文或其他國家的語言都會構(gòu)成侵權(quán)了，何況簡體繁體的區(qū)別。如果你用該商標進行產(chǎn)品銷售的話，依據(jù)商標法是要被工商局處罰的，侵權(quán)公司也可以要求你賠償損失。具體法條如下：　　《商標法實施條例》第五十二條?　　對侵犯注冊商標專用權(quán)的行為，罰款數(shù)額為非法經(jīng)營額3倍以下；非法經(jīng)營額無法計算的，罰款數(shù)額為10萬元以下?！　　渡虡朔▽嵤┘殑t》第四十三條　　對侵犯注冊商標專用權(quán)的，工商行政管理機關(guān)可以采取下列措施制止侵權(quán)行為：　?。?）責令立即停止銷售；　?。?）收繳并銷毀侵權(quán)商標標識；　?。?）消除現(xiàn)存商品上的侵權(quán)商標；　?。?）收繳直接專門用于商標侵權(quán)的模具、印板和其他作案工具；　?。?）采取前四項措施不足以制止侵權(quán)行為的，或者侵權(quán)商標與商品難以分離的，責令并監(jiān)督銷毀侵權(quán)物品。　　對侵犯注冊商標對用權(quán)，尚未構(gòu)成犯罪的，工商行政管理機關(guān)可根據(jù)情節(jié)處以非法經(jīng)營額50％以下或者侵權(quán)所獲利潤五倍以下的罰款。對侵犯注冊商標專用權(quán)的單位的直接責任人員，工商行政管理機關(guān)可根據(jù)情節(jié)處以一萬元以下的罰款?！　」ど绦姓芾頇C關(guān)可以應(yīng)被侵權(quán)人的請求責令侵權(quán)人賠償損失。當事人不服的，可以向人民法院起訴。